prelease

💡 Players that attended events already know the drill, as the special prelease promo cards are playable at the event! 

بازیکنانی که در رویدادها شرکت کرده‌اند، از قبل با این تمرین آشنا هستند، زیرا کارت‌های تبلیغاتی ویژه پیش از انتشار در این رویداد قابل بازی هستند!

💡 The studio shared prelease footage with critics under embargo, trading early buzz for honest feedback.

استودیو فیلم‌های پیش از اکران را در شرایط تحریم با منتقدان به اشتراک گذاشت و هیاهوی اولیه را با بازخورد صادقانه معاوضه کرد.

💡 Testers hammered a prelease build to catch crashes before marketing lit the fuse.

قبل از اینکه بازاریابی جرقه‌ی مشکلات را بزند، آزمایش‌کنندگان یک نسخه پیش‌انتشار را بررسی کردند تا متوجه خرابی‌ها شوند.

💡 The company made a “prelease” of its font available for computer download in March, although it won’t appear on the Android operating system until at least late summer.

این شرکت در ماه مارس «پیش‌نمایشی» از فونت خود را برای دانلود در کامپیوتر در دسترس قرار داد، اگرچه حداقل تا اواخر تابستان در سیستم عامل اندروید ظاهر نخواهد شد.

💡 In today’s market you have to really prelease.

در بازار امروز، شما واقعاً باید از قبل عرضه اولیه داشته باشید.

💡 An online widget that trawls the Internet searching for free-to-read versions of paywalled papers has been installed more than 10,000 times since its prelease debut on 10 March, its inventors say. 

مخترعان یک ابزارک آنلاین که در اینترنت به دنبال نسخه‌های رایگان روزنامه‌های پولی می‌گردند، می‌گویند از زمان عرضه اولیه‌اش در ۱۰ مارس، بیش از ۱۰ هزار بار نصب شده است.