preconception

💡 tried to go into the training sessions without any preconceptions

سعی کردم بدون هیچ پیش فرضی وارد جلسات تمرینی شوم

💡 But Torquay bucks against most travelers' preconception of England in all of the important ways.

اما تورکی از تمام جهات مهم، در تضاد با پیش‌فرض‌های اکثر مسافران از انگلستان است.

💡 A harmful preconception about who “belongs” in tech keeps talent out until leaders rewrite hiring scripts.

یک پیش‌داوری مضر در مورد اینکه چه کسی «جایگاه» فناوری است، استعدادها را تا زمانی که رهبران، دستورالعمل‌های استخدام را بازنویسی نکنند، از دسترس خارج نگه می‌دارد.

💡 Before the meeting, they listed every preconception and asked which ones facts had actually earned.

قبل از جلسه، آنها تمام پیش‌داوری‌ها را فهرست کردند و پرسیدند که کدام یک از آنها واقعاً درست بوده است.

💡 The most essential art challenges not just our preconceptions but also our perceptions.

اساسی‌ترین هنر نه تنها پیش‌فرض‌های ما، بلکه ادراکات ما را نیز به چالش می‌کشد.

💡 Also not fitting the West’s preconceptions was the fact that most Soviet dissidents didn’t reject socialism.

همچنین، این واقعیت که اکثر مخالفان شوروی سوسیالیسم را رد نمی‌کردند، با پیش‌فرض‌های غرب همخوانی نداشت.