🌐 حرکت تقدیمی اعتدالین
📌 وقوع زودتر اعتدالین در هر سال نجومی متوالی به دلیل حرکت قهقرایی آهسته نقاط اعتدالین در امتداد دایره البروج، که ناشی از حرکت تقدیمی محور چرخش زمین است؛ یک حرکت تقدیمی کامل اعتدالین حدود ۲۵۸۰۰ سال طول میکشد.
📌 انحراف حاصل از مختصات آسمانی نسبت به موقعیت اجرام آسمانی.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 According to Benson, your sun sign won’t change with the shifting of the solstice, known as the precession of the equinoxes, however.
به گفته بنسون، علامت خورشید شما با تغییر انقلاب زمستانی، که به عنوان حرکت تقدیمی اعتدالین شناخته میشود، تغییر نخواهد کرد.
💡 He only hit the jackpot when he took into account the orbit around the Sun, and the long variations caused by the precession of the equinoxes.
او تنها زمانی به موفقیت بزرگی دست یافت که مدار اطراف خورشید و تغییرات طولانی ناشی از حرکت تقدیمی اعتدالین را در نظر گرفت.
💡 The pair fall into a conversation about the precession of the equinoxes: this, apparently, is how planetary scientists catch up.
این دو نفر در مورد حرکت تقدیمی اعتدالین وارد گفتگو میشوند: ظاهراً دانشمندان سیارهای از این طریق با هم در ارتباط هستند.
💡 But modern astrologers have forgotten about the precession of the equinoxes, which Ptolemy understood.
اما اخترشناسان مدرن، تقدم اعتدالین را که بطلمیوس آن را درک کرده بود، فراموش کردهاند.
💡 The conjunction of the sun with Sirius alters somewhat with differences in latitude and the precession of the equinoxes.
مقارنه خورشید با سیریوس تا حدودی با تفاوت در عرض جغرافیایی و حرکت تقدیمی اعتدالین تغییر میکند.
