preadamite

💡 The absolute lack of any sense of sin gives even the most scandalous scenes in Congreve's plays a pagan air of preadamite innocence.

فقدان مطلق هرگونه حس گناه، حتی به رسواترین صحنه‌های نمایشنامه‌های کانگریو، حال و هوایی بت‌پرستانه و معصومانه می‌دهد.

💡 A nineteenth-century tract used preadamite theories to justify prejudice, a history the museum confronts directly.

یک رساله قرن نوزدهمی از نظریه‌های پیش از آدمیت برای توجیه تعصب استفاده کرده است، تاریخی که موزه مستقیماً با آن روبرو می‌شود.

💡 Scholars treat preadamite narratives as cautionary tales about bending science to fit ideology.

محققان روایت‌های پیش از آدمیت را به عنوان داستان‌های هشداردهنده‌ای در مورد تحریف علم برای تطبیق با ایدئولوژی در نظر می‌گیرند.

💡 For a full hour an unhappy preadamite man writhed and glued himself against the face of that cliff, descending and reascending by new lines, but always checked by a straight wall about 150 ft. up.

یک مرد پیش‌آدمیِ ناراضی، یک ساعت تمام، خودش را به دیواره‌ی آن صخره چسبانده و به خود می‌پیچید، و با طناب‌های جدید پایین و بالا می‌رفت، اما همیشه توسط یک دیوار صاف در ارتفاع حدود ۱۵۰ فوتی (حدود ۴۸ متر) متوقف می‌شد.

💡 The seminar traced how preadamite speculation faded as better evidence and kinder ethics prevailed.

این سمینار بررسی کرد که چگونه گمانه‌زنی‌های پیش از آدمیت با رواج شواهد بهتر و اخلاق مهربان‌تر، رنگ باختند.