Poseidon

💡 Writers invoke Poseidon when storms feel personal and boats feel small.

نویسندگان وقتی طوفان‌ها شخصی و قایق‌ها کوچک به نظر می‌رسند، به پوزئیدون متوسل می‌شوند.

💡 Day-long diversions include the Poseidon Gardens, a massive wellness center and thermal park with no less than 20 natural swimming pools.

تفریحات روزانه شامل باغ‌های پوزیدون، یک مرکز سلامتی عظیم و پارک آب گرم با حداقل 20 استخر طبیعی می‌شود.

💡 Sailors appeased Poseidon with coins and jokes tossed to the deep.

دریانوردان با سکه‌ها و لطیفه‌هایی که به اعماق دریا می‌انداختند، پوزئیدون را آرام می‌کردند.

💡 The company’s AI-driven robot — called Poseidon — has been designed to do a traditional form of fish handling called ikejime in Japanese.

ربات هوش مصنوعی این شرکت - که پوزئیدون نام دارد - برای انجام نوعی از کاردستی سنتی ماهی که در زبان ژاپنی به آن ایکه‌جیمه می‌گویند، طراحی شده است.

💡 In the sculpture, Poseidon looks less angry than tired of explaining tides.

در این مجسمه، پوزئیدون کمتر عصبانی به نظر می‌رسد و بیشتر از توضیح جزر و مد خسته است.

💡 There are some cute conceits — cereal brands with names like Spartan Crunch and Achilles’ Heels, and Zeus and Poseidon bobbleheads.

چند استعاره بامزه وجود دارد - برندهای غلات با نام‌هایی مانند اسپارتان کرانچ و آشیل هیلز، و زئوس و پوزیدون بابِل‌هِدز.