pop rock

🌐 پاپ راک

پاپ-راک - سبکی از موسیقی که عناصر ملودی‌محور و ساده‌ٔ پاپ را با سازها و ریتم راک ترکیب می‌کند؛ معمولاً گوش‌نواز، قابل‌حفظ‌کردن و مناسب رادیو.

اسم (noun)

📌 ژانری از موسیقی که ضرب‌آهنگ و انرژی محرک راک اند رول را با اشعاری ملایم‌تر، ارزش‌های اجرایی و تولیدی بالاتر و تأکید بیشتر بر ملودی‌های خوش‌ساخت در هم می‌آمیزد.

جمله سازی با pop rock

💡 The pair of ’80s pop rock heartthrobs dish about their decades-old friendship before taking the stage together for three nights of acoustic concerts in SoCal.

این دو خواننده محبوب پاپ راک دهه هشتاد میلادی، پیش از آنکه برای سه شب کنسرت آکوستیک در جنوب کالیفرنیا روی صحنه بروند، درباره دوستی چند دهه‌ای خود صحبت می‌کنند.

💡 The band’s pop rock single paired crunchy guitars with a chorus designed for car windows and summer roads.

گیتارهای کرانچی پاپ راک این گروه با یک بخش همخوانی که برای شیشه ماشین‌ها و جاده‌های تابستانی طراحی شده بود، به صورت تک‌نوازی جفت شده بودند.

💡 The ceremony, which takes place in LA on Sunday night, runs for a staggering eight hours, attracting the biggest stars in pop, rock, country and hip-hop.

این مراسم که یکشنبه شب در لس‌آنجلس برگزار می‌شود، هشت ساعت به طول می‌انجامد و بزرگترین ستاره‌های پاپ، راک، کانتری و هیپ‌هاپ را به خود جذب می‌کند.

💡 In the 2000s, pop rock blurred borders so effectively that playlists forgot to sort by genre.

در دهه ۲۰۰۰، پاپ راک آنقدر مرزها را محو کرد که لیست‌های پخش فراموش کردند آهنگ‌ها را بر اساس ژانر مرتب کنند.

💡 The score follows suit, with Curtis Moore’s music and Amanda Green’s lyrics setting up the period flavor only to bust out in Broadway-style pop, rock and even hip-hop.

موسیقی متن فیلم نیز از همین روند پیروی می‌کند، موسیقی کرتیس مور و اشعار آماندا گرین حال و هوای آن دوره را تداعی می‌کنند، اما در نهایت به سبک پاپ، راک و حتی هیپ‌هاپ به سبک برادوی اجرا می‌شوند.

💡 A clean pop rock mix leaves room for handclaps, backing “whoa-ohs,” and the secret weapon: silence before the drop.

یک میکس پاپ راک تمیز، جایی برای دست زدن، همراهی با «وای، اوه» و سلاح مخفی: سکوت قبل از ضربه، باقی می‌گذارد.