Pollyanna

💡 I know sound kind of like a Pollyanna talking about this, but that's genuinely what I believe.

می‌دانم که کمی شبیه آدم‌های پولدار به نظر می‌رسد که در این مورد حرف می‌زنند، اما این واقعاً چیزی است که من به آن اعتقاد دارم.

💡 Teams need at least one Pollyanna to remind them that success isn’t illegal.

تیم‌ها حداقل به یک جشن و شادی نیاز دارند تا به آنها یادآوری کند که موفقیت غیرقانونی نیست.

💡 If it seems like Roberts is too Pollyanna, well, for some players, it works.

اگر به نظر می‌رسد که رابرتز زیادی خوش‌بین است، خب، برای بعضی از بازیکنان، جواب می‌دهد.

💡 Calling someone a Pollyanna can be lazy; grounded optimism often powers the best problem solvers.

اینکه کسی را پولایانا خطاب کنیم می‌تواند از روی تنبلی باشد؛ خوش‌بینیِ ریشه‌دار اغلب بهترین حل‌کننده‌های مشکلات را تقویت می‌کند.

💡 Your options aren’t only ‘cynical’ or ‘naïve’ The opposite of a cynic is a Pollyanna.

گزینه‌های شما فقط «بدبین» یا «ساده‌لوح» نیستند. نقطه مقابل یک بدبین، یک خوش‌بین است.

💡 I'm no Pollyanna, but I do think some good will come out of this.

من آدم خوش‌خیالی نیستم، اما فکر می‌کنم از این ماجرا نتیجه‌ی خوبی حاصل خواهد شد.