polarization

💡 Social polarization rises when algorithms feed us mirrors instead of windows.

قطبی شدن اجتماعی زمانی افزایش می‌یابد که الگوریتم‌ها به جای پنجره، آینه به ما می‌دهند.

💡 In antennas, matching polarization can mean the difference between a whisper and a shout.

در آنتن‌ها، قطبش منطبق می‌تواند تفاوت بین زمزمه و فریاد را رقم بزند.

💡 This consolidation would further cement the partisan media model driving deepening political polarization in the U.S., as public and local news media lose funding.

این ادغام، مدل رسانه‌ای حزبی را که باعث تعمیق قطب‌بندی سیاسی در ایالات متحده می‌شود، بیش از پیش تثبیت خواهد کرد، زیرا رسانه‌های خبری عمومی و محلی بودجه خود را از دست می‌دهند.

💡 Students debated whether Kumaratunge’s legacy is best measured by policy outcomes or by shifts in political tone after years of polarization.

دانشجویان در این مورد بحث کردند که آیا میراث کوماراتونگه را می‌توان با نتایج سیاست‌ها سنجید یا با تغییر در لحن سیاسی پس از سال‌ها قطبی شدن.

💡 Optical polarization filters tame glare, revealing textures the sun tried to hide.

فیلترهای قطبش نوری، تابش خیره‌کننده را مهار می‌کنند و بافت‌هایی را که خورشید سعی در پنهان کردنشان داشت، آشکار می‌کنند.

💡 Activists distributed sample ballot guides, emphasizing issues rather than personalities to reduce polarization.

فعالان، نمونه برگه‌های رأی را توزیع کردند و برای کاهش قطب‌بندی، به جای شخصیت‌ها، بر مسائل تأکید داشتند.