pocketing

💡 Contractors were accused of pocketing surplus materials, an old temptation that audits, inventory tags, and community oversight finally curtailed.

پیمانکاران متهم به دزدیدن مصالح مازاد شدند، وسوسه‌ای قدیمی که حسابرسی‌ها، برچسب‌گذاری موجودی‌ها و نظارت جامعه سرانجام آن را از بین برد.

💡 She stopped pocketing compliments with a shrug, choosing instead to say thanks and let earned warmth land without apology.

او دیگر با شانه بالا انداختن، تعریف و تمجیدها را نادیده گرفت و در عوض ترجیح داد تشکر کند و بدون عذرخواهی، اجازه دهد محبتی که به دست آورده، به او برسد.

💡 The curator labeled the **tali ** with dates, maps, and a gentle warning against pocketing history.

متصدی موزه، **تالی** را با تاریخ‌ها، نقشه‌ها و هشداری ملایم علیه دستبرد به تاریخ برچسب‌گذاری کرد.

💡 Hikers learned that scraping lichen damages decades of growth, so they photographed textures instead of pocketing souvenirs.

کوهنوردان متوجه شدند که خراشیدن گلسنگ به دهه‌ها رشد آن آسیب می‌رساند، بنابراین به جای اینکه سوغاتی به جیب بزنند، از بافت‌های آن عکس گرفتند.

💡 Hikers found a clear crystal near the creek, then researched ethical collecting before pocketing anything from sensitive habitats.

کوهنوردان یک کریستال شفاف در نزدیکی نهر پیدا کردند، سپس قبل از اینکه چیزی را از زیستگاه‌های حساس بدزدند، در مورد جمع‌آوری اخلاقی آن تحقیق کردند.

💡 Another alleged scam involved the defendants posing as fictitious real estate owners and tricking victims into thinking a legitimate sale of property was occurring, then pocketing the money.

یکی دیگر از کلاهبرداری‌های ادعایی مربوط به متهمانی بود که خود را به عنوان مالکان ساختگی املاک و مستغلات معرفی می‌کردند و قربانیان را فریب می‌دادند تا فکر کنند فروش قانونی ملک در حال انجام است، سپس پول را به جیب می‌زدند.