player character

💡 We tracked player character arcs to ensure companions reacted believably to kindness, cruelty, or indifference.

ما سیر تحول شخصیت بازیکن را دنبال کردیم تا مطمئن شویم که همراهان به مهربانی، ظلم یا بی‌تفاوتی واکنش‌های باورپذیری نشان می‌دهند.

💡 The player character starts as a nobody, but choices echo, and by hour twenty the village barber remembers whether you tipped.

شخصیت بازیکن در ابتدا هیچ‌کس نیست، اما انتخاب‌ها تکرار می‌شوند و تا ساعت بیست، آرایشگر روستا به یاد می‌آورد که آیا انعام داده‌اید یا خیر.

💡 Marucci also provides data relating to player character traits and how efficiently they process and react to what they see on the field.

ماروچی همچنین داده‌هایی مربوط به ویژگی‌های شخصیتی بازیکنان و میزان کارایی آنها در پردازش و واکنش به آنچه در زمین می‌بینند، ارائه می‌دهد.

💡 The attack on Jackson, for example, is something that’s possible because TV is not locked into the perspective of the player character.

برای مثال، حمله به جکسون چیزی است که امکان‌پذیر است زیرا تلویزیون به دیدگاه شخصیت بازیکن محدود نمی‌شود.

💡 This kind of grief and growth isn’t limited to the player character but your companions as well.

این نوع غم و اندوه و رشد فقط به شخصیت بازیکن محدود نمی‌شود، بلکه همراهان شما را نیز شامل می‌شود.

💡 A silent player character invites projection, while a voiced one risks clashing with your imagined morality.

یک شخصیت خاموش، شما را به تفکر وامی دارد، در حالی که یک شخصیت صدادار، خطر برخورد با اصول اخلاقی مورد تصور شما را به همراه دارد.