pisolith

💡 Under the loupe, the pisolith revealed concentric layers, a timeline wrapped around a speck of chance.

زیر ذره‌بین، پیسولیت لایه‌های متحدالمرکزی را آشکار کرد، یک خط زمانی که دور یک ذره شانس پیچیده شده بود.

💡 I pocketed a single pisolith, round and satisfying, then sheepishly returned it to the trail because signs asked nicely.

یک پیسولیتِ گرد و رضایت‌بخش توی جیبم گذاشتم، بعد با خجالت آن را به مسیر برگرداندم چون تابلوها مؤدبانه پرسیده بودند.

💡 The professor compared a pisolith to a tree ring, except wetter, older, and less chatty.

استاد، پیسولیت را به حلقه درخت تشبیه کرد، با این تفاوت که مرطوب‌تر، قدیمی‌تر و کم‌حرف‌تر است.