pibal

💡 Training on pibal procedures builds respect for simple tools that turned sky into data long before satellites.

آموزش روش‌های پیبال، احترام به ابزارهای ساده‌ای را که مدت‌ها قبل از ماهواره‌ها، آسمان را به داده تبدیل می‌کردند، افزایش می‌دهد.

💡 The first wave of Pibal city bikes will be available for Bordeaux residents to rent long term and free of charge from the Maison du Vélo, the city’s cycling hub.

اولین موج دوچرخه‌های شهری پیبال برای ساکنان بوردو در دسترس خواهد بود تا به صورت بلندمدت و رایگان از Maison du Vélo، قطب دوچرخه‌سواری شهر، اجاره کنند.

💡 Take Ann Pibal, whose colorful abstracts are defined by lines, shapes and patterns on aluminum panels.

برای مثال، آن پیبال را در نظر بگیرید که آثار انتزاعی رنگارنگش با خطوط، اشکال و الگوهای روی پنل‌های آلومینیومی تعریف می‌شوند.

💡 With them, she also set a precedent for young artists like Tomma Abts, Thomas Nozkowski, Ann Pibal and Bill Jensen.

او با آنها، الگویی برای هنرمندان جوانی مانند توما آبتس، توماس نوزکوفسکی، آن پیبال و بیل جنسن نیز تعیین کرد.

💡 A sunrise pibal drifted steadily, the kind of morning forecasters describe as cooperative.

یک پیبال هنگام طلوع خورشید، پیوسته در حرکت بود، از آن نوع پیشگویان صبحگاهی که به عنوان همراهی توصیف می‌کنند.

💡 “His understanding of art is so inclusive and sophisticated, so the range of works he has collected don’t necessarily support a particular thesis or vantage point,” says Pibal, 46.

پیبال، ۴۶ ساله، می‌گوید: «درک او از هنر بسیار فراگیر و پیچیده است، بنابراین طیف آثاری که جمع‌آوری کرده لزوماً از یک تز یا دیدگاه خاص پشتیبانی نمی‌کند.»