phrenologist

💡 I don’t want to offend any of my phrenologist customers.

نمی‌خواهم هیچ یک از مشتریان فرنولوژیست خود را آزرده خاطر کنم.

💡 “Well, phrenologists claim we can identify someone’s character and racial derivation by measuring the skull.”

«خب، جمجمه‌شناسان ادعا می‌کنند که می‌توانیم با اندازه‌گیری جمجمه، شخصیت و تبار نژادی کسی را شناسایی کنیم.»

💡 Dreams were part of Kroc’s DNA and, according to at least one prophetic phrenologist, food was too.

رویاها بخشی از دی‌ان‌ای کراک بودند و طبق گفته‌ی حداقل یک متخصص جمجمه‌شناسی پیشگو، غذا هم همینطور.

💡 The exhibit framed the phrenologist as part showman, part salesman, and very little scientist.

این نمایشگاه، جمجمه‌شناس را تا حدی نمایشگر، تا حدی فروشنده و بسیار کم دانشمند نشان داد.

💡 A traveling phrenologist once lectured in town halls, weighing character with calipers and a confident mustache.

یک متخصص جمجمه‌شناسی سیار زمانی در تالارهای شهر سخنرانی می‌کرد و با استفاده از کولیس و سبیل مطمئن خود، شخصیت افراد را می‌سنجید.

💡 Novels sometimes cast a phrenologist as comic relief, reminding readers how easily certainty can age poorly.

رمان‌ها گاهی اوقات یک متخصص جمجمه‌شناسی را به عنوان یک تسکین طنز معرفی می‌کنند و به خوانندگان یادآوری می‌کنند که قطعیت چقدر آسان می‌تواند کهنه شود.