photosensitivity

💡 The photosensitivity side effect didn’t bother me for a while, but I eventually reached a point where light felt too bright to my eyes, and I had to stop taking the herb.

عارضه جانبی حساسیت به نور مدتی من را آزار نداد، اما در نهایت به نقطه‌ای رسیدم که نور برای چشمانم بیش از حد شدید بود و مجبور شدم مصرف این گیاه را متوقف کنم.

💡 In addition, some chronic diseases and drug regimens, including a few acne-fighting medications and antibiotics, trigger photosensitivity.

علاوه بر این، برخی بیماری‌های مزمن و رژیم‌های دارویی، از جمله چند داروی ضد آکنه و آنتی‌بیوتیک‌ها، باعث حساسیت به نور می‌شوند.

💡 The trial tracked photosensitivity as a side effect, arming participants with sunscreen and good sense.

این آزمایش حساسیت به نور را به عنوان یک عارضه جانبی پیگیری کرد و شرکت‌کنندگان را به کرم ضد آفتاب و عقل سلیم مجهز کرد.

💡 "Given the visual nature of our platform, we're beginning this work with a series of photosensitivity features," it added.

در ادامه آمده است: «با توجه به ماهیت بصری پلتفرم ما، این کار را با مجموعه‌ای از ویژگی‌های حساسیت به نور آغاز می‌کنیم.»

💡 Artists explored photosensitivity in papers and inks, harnessing fragility as a design principle rather than a defect.

هنرمندان حساسیت به نور را در کاغذها و جوهرها بررسی کردند و شکنندگی را به عنوان یک اصل طراحی و نه یک نقص، مهار کردند.

💡 Drug-induced photosensitivity turned a beach afternoon into a clinic visit, which is how we learned to read labels slowly.

حساسیت به نور ناشی از دارو، یک بعدازظهر ساحلی را به یک ویزیت کلینیک تبدیل کرد، و به این ترتیب بود که ما به آرامی یاد گرفتیم برچسب‌ها را بخوانیم.