personality cult

🌐 کیش شخصیت

«کیش شخصیت»؛ ستایش اغراق‌آمیز و سازمان‌یافته از یک رهبر یا چهره، معمولاً در حکومت‌های اقتدارگرا با تبلیغات شدید.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ستایش عمدی و پرورش‌یافته‌ی یک شخص، به ویژه یک رهبر سیاسی

جمله سازی با personality cult

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A creeping personality cult around the founder was checked by transparent metrics and a board with a spine.

یک فرقه شخصیتی خزنده در اطراف بنیانگذار با معیارهای شفاف و یک تخته با ستون فقرات بررسی شد.

💡 Donald Trump is an autocrat and the leader of a political personality cult.

دونالد ترامپ یک مستبد و رهبر یک فرقه شخصیت سیاسی است.

💡 The startup avoided a personality cult by rotating speakers and publishing decisions instead of vibes.

این استارتاپ با تغییر سخنرانان و انتشار تصمیمات به جای انتشار نظرات شخصی، از فرقه‌گرایی شخصیتی جلوگیری کرد.

💡 History textbooks show how a personality cult rewrites institutions until only one face seems possible.

کتاب‌های درسی تاریخ نشان می‌دهند که چگونه یک فرقه شخصیتی، نهادها را تا جایی که تنها یک چهره ممکن به نظر برسد، از نو می‌نویسد.

💡 Xi thought Mao’s personality cult during the Cultural Revolution was disastrous.

شی معتقد بود که کیش شخصیت مائو در طول انقلاب فرهنگی فاجعه‌بار بود.

💡 There was no personality cult hovering over the anonymous articles of the Soviet Constitution and the Code of Criminal Procedure.

هیچ کیش شخصیتی بر فراز مواد ناشناس قانون اساسی شوروی و قانون آیین دادرسی کیفری وجود نداشت.