pentaerythritol tetranitrate

💡 PETN, or pentaerythritol tetranitrate, is hard to detect.

تشخیص PETN یا پنتا اریتریتول تترا نیترات دشوار است.

💡 In taking pagers that did not explode in the attacks, Lebanese officials found 1-3 grams of pentaerythritol tetranitrate, a powerful exploding compound, inside, according to Al Jazeera.

به گزارش الجزیره، مقامات لبنانی در بررسی پیجرهایی که در حملات منفجر نشده بودند، ۱ تا ۳ گرم پنتا اریتریتول تترانیترات، یک ترکیب منفجرشونده قوی، در داخل آنها پیدا کردند.

💡 A preliminary analysis suggested a nitrate-based explosive, with traces of pentaerythritol tetranitrate, a plastic explosive, had been used in the attack.

تجزیه و تحلیل اولیه نشان داد که در این حمله از یک ماده منفجره مبتنی بر نیترات، به همراه آثاری از پنتا اریتریتول تترا نیترات، یک ماده منفجره پلاستیکی، استفاده شده است.

💡 The materials included Pentaerythritol tetranitrate, or PETN, the explosive used in the 2001 airliner shoe-bombing attempt as well as airplane cargo bombs discovered last month.

این مواد شامل پنتا اریتریتول تترا نیترات یا PETN، ماده منفجره مورد استفاده در تلاش برای بمب‌گذاری کفشی در هواپیمای مسافربری در سال ۲۰۰۱ و همچنین بمب‌های باری هواپیما که ماه گذشته کشف شد، می‌شد.