penpoint

💡 Built-in software called PenPoint makes it fairly simple to look up phone numbers, scribble notes and messages with a stubby electronic stylus, and send them off as E-mail or faxes.

نرم‌افزار داخلی به نام PenPoint جستجوی شماره تلفن، نوشتن یادداشت و پیام با یک قلم الکترونیکی کوچک و ارسال آنها به صورت ایمیل یا فکس را نسبتاً ساده می‌کند.

💡 Among the firms that are expected to begin shipping PenPoint models within the next six to 12 months: Grid, NCR and the biggest computer maker of them all, IBM.

از جمله شرکت‌هایی که انتظار می‌رود مدل‌های PenPoint را ظرف شش تا دوازده ماه آینده عرضه کنند، می‌توان به Grid، NCR و بزرگترین سازنده کامپیوتر در بین همه آنها، یعنی IBM، اشاره کرد.

💡 Rather than make the machines itself, the company hopes it can license its elegant control software, called PenPoint, to computer manufacturers who would in turn pay Go royalties.

این شرکت امیدوار است به جای اینکه خودش ماشین‌ها را بسازد، بتواند مجوز نرم‌افزار کنترل زیبای خود، به نام PenPoint، را به تولیدکنندگان کامپیوتر بدهد که در عوض، حق امتیاز Go را پرداخت خواهند کرد.

💡 A bent penpoint ruins rhythm, so writers travel with a spare.

نوک خودکار کج ریتم را خراب می‌کند، بنابراین نویسندگان با یک خودکار یدکی سفر می‌کنند.

💡 After tuning the penpoint, calligraphic flourishes grew confident rather than scratchy.

پس از تنظیم نوک قلم، خطوط خوشنویسی به جای اینکه خش‌دار باشند، مطمئن‌تر شدند.

💡 A flexible penpoint glides differently than a nail-hard tip, turning handwriting into choreography visible even to casual readers.

یک نوک خودکار انعطاف‌پذیر، برخلاف نوک سفت ناخن، به طور متفاوتی حرکت می‌کند و دست‌خط را به یک نقاشی رقص تبدیل می‌کند که حتی برای خوانندگان معمولی نیز قابل مشاهده است.