pengö

💡 The country's highest denomination was the 100 quintillion pengo note.

بالاترین ارزش اسمی این کشور، اسکناس ۱۰۰ کوینتیلیون پنگو بود.

💡 Old pengö notes survive in flea markets, their ornate designs at odds with the chaos they once represented.

اسکناس‌های قدیمی پنگو هنوز در بازارهای دست‌فروشی باقی مانده‌اند، طرح‌های پر زرق و برق آنها با هرج و مرجی که زمانی نمایانگر آن بودند، در تضاد است.

💡 He’d dominate the family’s “Donkey Kong Junior” competitions; his mother and brother traded high scores when it came to “Pengo.”

او در مسابقات «دانکی کونگ جونیور» خانواده حرف اول را می‌زد؛ مادر و برادرش در مسابقات «پنگو» امتیازهای بالایی کسب می‌کردند.

💡 A ledger denominated in pengö turned into a puzzle after the currency reform, arithmetic meeting history with a sigh.

دفتر کلِ پول رایج پنگو پس از اصلاحات ارزی به یک معما تبدیل شد، و حساب و کتاب با آهی در هم آمیخته شد.

💡 Mr. Bedford appeared again on Broadway in the early 1960s — in “Lord Pengo,” a comedy by S. N. Behrman, and in an evening of one-acts by Mr. Shaffer, “The Private Ear” and “The Public Eye.”

آقای بدفورد در اوایل دهه ۱۹۶۰ دوباره در برادوی ظاهر شد - در نمایش کمدی «لرد پنگو» اثر اس. ان. برمن، و در شبی از تک‌پرده‌ای‌های آقای شفر، «گوش خصوصی» و «چشم عمومی».

💡 Hungary’s pengö collapsed in a historic hyperinflation, a cautionary tale economists still teach with jaw-dropping zeros.

پنگو، واحد پول مجارستان، در یک ابرتورم تاریخی سقوط کرد، داستانی عبرت‌آموز که اقتصاددانان هنوز هم با صفرهای شگفت‌انگیز آن را آموزش می‌دهند.