peevish

💡 Placing his Howard in a pen with Short's jumpy, cheerfully peevish Oliver is perfect.

قرار دادن شخصیت هاوارد در یک خودکار در کنار شخصیت شورت، الیورِ بی‌قرار، بشاش و بدخلق، بی‌نظیر است.

💡 Rojas’s recollections weren’t peevish—fine work was produced under these conditions.

خاطرات روخاس تلخ نبود—در این شرایط آثار خوبی خلق می‌شد.

💡 I would rather figure things out on my own than ask that peevish librarian for help.

ترجیح می‌دهم خودم مسائل را حل کنم تا اینکه از آن کتابدار بدخلق کمک بخواهم.

💡 After three delays, the crowd grew peevish, so the organizer offered snacks and honest updates, which calmed nerves better than platitudes.

بعد از سه بار تأخیر، جمعیت کمی کلافه شدند، بنابراین برگزارکننده میان وعده و اطلاعات صادقانه‌ای ارائه داد که اعصاب را بهتر از کلیشه‌ها آرام می‌کرد.

💡 A peevish email rarely solves anything; draft, wait, then rewrite with clear requests and kindness.

یک ایمیل تند و زننده به ندرت مشکلی را حل می‌کند؛ پیش‌نویس بنویسید، صبر کنید، سپس با درخواست‌های واضح و مهربانی آن را بازنویسی کنید.

💡 He sounded peevish at noon, but a walk reset perspective and restored curiosity.

ظهر که می‌شد، اخمو به نظر می‌رسید، اما یک پیاده‌روی، دیدگاهش را تغییر داد و کنجکاوی‌اش را دوباره برانگیخت.