Peeblesshire

💡 An ancient baronial fortalice in Tweedsmuir parish, S. W. Peeblesshire, on the left side of the river Tweed . . .

یک قلعه باستانی متعلق به دوران بارونی در بخش تویدزمویر، جنوب غربی پیبلشر، در سمت چپ رودخانه تویید...

💡 It is situated in Peeblesshire and is still to be seen.

این بنا در پیبلشایر واقع شده و هنوز هم دیدنی است.

💡 Stretches of the A68 have also been affected, along with both the A73 and A72 in Peeblesshire.

بخش‌هایی از بزرگراه A68 و همچنین بزرگراه‌های A73 و A72 در پیبلشایر نیز تحت تأثیر قرار گرفته‌اند.

💡 Genealogists dig through Peeblesshire parish books, where births and banns chart ordinary epic tales.

تبارشناسان در کتاب‌های کلیسای پیبلشایر کندوکاو می‌کنند، جایی که تولدها و تولدها، داستان‌های حماسی معمولی را ترسیم می‌کنند.

💡 Old maps of Peeblesshire show farms stitched between hills like patches on a favorite coat.

نقشه‌های قدیمی پیبلشایر، مزارعی را نشان می‌دهند که مانند تکه‌هایی روی یک کت محبوب، بین تپه‌ها دوخته شده‌اند.

💡 Cyclists love Peeblesshire for climbs that test legs and views that repay the effort twice over.

دوچرخه‌سواران عاشق پیبلشایر هستند، به خاطر سربالایی‌هایی که پاها را آزمایش می‌کنند و مناظری که تلاششان را دو برابر می‌کنند.