pectoralis

🌐 عضله سینه‌ای

«پکتورالیس»؛ نام لاتینی عضله‌ی سینه‌ای؛ در آناتومی به pectoralis major و pectoralis minor اشاره می‌شود.

اسم (noun)

📌 هر یک از دو عضله در هر طرف قسمت فوقانی و قدامی قفسه سینه، که عمل عضله پکتورالیس ماژور بزرگتر به کشیدن شانه به جلو و چرخش بازو به داخل کمک می‌کند، و عمل عضله پکتورالیس مینور کوچکتر به کشیدن شانه به پایین و جلو کمک می‌کند.

جمله سازی با pectoralis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 EMG readings showed the pectoralis firing earlier under fatigue, a cue to adjust form before reps turn sloppy.

نتایج EMG نشان داد که عضله سینه‌ای در شرایط خستگی زودتر تحریک می‌شود، که نشانه‌ای برای تنظیم فرم اجرا قبل از اینکه تکرارها نامنظم شوند، می‌باشد.

💡 But in April, Dr. Cohan had the reconstruction redone, this time with the implants placed on top of the pectoralis major muscles instead of underneath them.

اما در ماه آوریل، دکتر کوهان بازسازی را دوباره انجام داد، این بار با ایمپلنت‌هایی که به جای زیر عضلات سینه‌ای بزرگ، روی آنها قرار داده شدند.

💡 Anibal Sanchez went on the disabled list with a major right pectoralis strain and isn't expected to return until next month.

آنیبال سانچز به دلیل کشیدگی شدید عضله سینه راست در فهرست معلولین قرار گرفت و انتظار نمی‌رود تا ماه آینده بازگردد.

💡 Surgeons sometimes transfer pectoralis tissue to reconstruct chest walls after trauma.

جراحان گاهی اوقات بافت عضله سینه را برای بازسازی دیواره‌های قفسه سینه پس از تروما منتقل می‌کنند.

💡 Another movement that uses a “T” strap stretches the pectoralis minor muscle, a relatively small muscle in the chest that gets a heavy workout from stroking into a wave.

حرکت دیگری که از تسمه‌ی «T» شکل استفاده می‌کند، عضله‌ی پکتورالیس مینور را کشش می‌دهد، عضله‌ای نسبتاً کوچک در قفسه‌ی سینه که با ضربه زدن به صورت موجی، تمرین سنگینی را متحمل می‌شود.

💡 The pectoralis major drives push-ups, but imbalance with the rhomboids can tilt the shoulders forward.

عضله سینه‌ای بزرگ، حرکت شنا سوئدی را هدایت می‌کند، اما عدم تعادل با عضلات لوزی‌شکل می‌تواند شانه‌ها را به جلو متمایل کند.