pearl blue

💡 The bike arrived in pearl blue, a finish that glowed differently at sunrise than it did under city lamps.

این دوچرخه به رنگ آبی مرواریدی به دستم رسید، رنگی که در طلوع آفتاب درخشش متفاوتی نسبت به زیر نور چراغ‌های شهر داشت.

💡 He wore mirror black shoes, a pearl blue pin-striped suit, and a necktie that would have graced a diplomat's funeral.

او کفش‌های مشکی آینه‌ای، کت و شلوار راه‌راه آبی مرواریدی و کراواتی پوشیده بود که زینت‌بخش مراسم تشییع جنازه یک دیپلمات بود.

💡 A pearl blue fountain pen ink shaded beautifully on cotton paper, turning notes into tiny weather systems.

جوهر خودکار آبی مرواریدی به زیبایی روی کاغذ پنبه‌ای سایه انداخته و اسکناس‌ها را به سیستم‌های آب و هوایی کوچک تبدیل کرده بود.

💡 She painted the nursery pearl blue, soft enough for naps and bright enough to feel like morning even in winter.

او اتاق کودک را به رنگ آبی مرواریدی رنگ‌آمیزی کرد، به اندازه کافی نرم که بتوان در آن چرت زد و به اندازه کافی روشن که حتی در زمستان هم حس صبح را القا کند.

💡 They had soft, fluffy fur of a pearl blue color, with pink eyes.

آنها خز نرم و کرکی به رنگ آبی مرواریدی و چشمان صورتی داشتند.

💡 My Turkey slippers I'll put on, My stockins pearl blue It's a' to pleasure our gudeman, For he's baith leal and true.

دمپایی‌های بوقلمونم را می‌پوشم، جوراب‌هایم آبی مرواریدی است. قرار است از خادممان لذت ببریم، چون او اصیل و واقعی است.