peacock worm

💡 Divers love the peacock worm, whose feathery crown filters food while turning seawater into a slow-motion fireworks show.

غواصان عاشق کرم طاووس هستند، که تاج پردارش غذا را فیلتر می‌کند و در عین حال آب دریا را به یک نمایش آتش‌بازی اسلوموشن تبدیل می‌کند.

💡 A reef tank can host a peacock worm, but stability matters; it withdraws at the first hint of turbulence.

یک آکواریوم صخره‌ای می‌تواند میزبان کرم طاووسی باشد، اما ثبات مهم است؛ کرم با اولین نشانه‌ی تلاطم عقب‌نشینی می‌کند.

💡 Watching a peacock worm unfurl teaches patience, as delicate fans emerge only when the world seems safe.

تماشای باز شدن بال‌های کرم طاووسی صبر را می‌آموزد، چرا که بادبزن‌های ظریف تنها زمانی پدیدار می‌شوند که دنیا امن به نظر می‌رسد.