peach Melba

🌐 هلو ملبا

«پِیچ مِلبا»؛ دسر کلاسیک: هلو پوست‌کنده و پخته روی بستنی وانیلی با سس تمشک، که آشپز معروف اِسکوفیه برای خواننده‌ی اپرا Nellie Melba ساخته بود.

اسم (noun)

📌 دسری متشکل از نصف هلوی پخته شده که با بستنی وانیلی و سس ملبا سرو می‌شود.

جمله سازی با peach Melba

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She served peach Melba in chilled glasses, a small hospitality that made the old-fashioned dessert feel newly glamorous.

او ملبای هلو را در لیوان‌های خنک سرو کرد، یک مهمان‌نوازی کوچک که باعث شد این دسر قدیمی جلوه‌ای تازه و جذاب پیدا کند.

💡 Embrace stone fruit season with this not-so-classic peach Melba.

با این ملبای هلوی نه چندان کلاسیک، فصل میوه‌های هسته‌دار را در آغوش بگیرید.

💡 A well-made peach Melba tastes like restraint: summer fruit, a clean vanilla note, and just enough tartness to keep you curious.

یک ملبای هلوی خوش‌ساخت طعمی ملایم و ملایم دارد: میوه تابستانی، رایحه وانیلی خالص و ترشی کافی برای اینکه شما را کنجکاو نگه دارد.

💡 This variation takes its cues from the classic dessert known as a peach Melba.

این نوع دسر، الهام گرفته از دسر کلاسیک ملبای هلو است.

💡 For dessert we built a classic peach Melba, tucking poached peaches against vanilla ice cream and draping everything with raspberry sauce.

برای دسر، یک ملبای هلوی کلاسیک درست کردیم، هلوهای آب‌پز را روی بستنی وانیلی گذاشتیم و همه چیز را با سس تمشک پوشاندیم.

💡 For dessert, I wanted to put those peaches to good use, so I looked to a classic peach Melba.

برای دسر، می‌خواستم از آن هلوها به خوبی استفاده کنم، بنابراین به سراغ یک ملبای هلوی کلاسیک رفتم.