paver

💡 The reclaimed brick paver bears a faint imprint of the old foundry, history hiding under your feet.

سنگفرش آجریِ بازسازی‌شده، ردپای کمرنگی از ریخته‌گری قدیمی را در خود جای داده است، تاریخی که زیر پایتان پنهان شده است.

💡 But not just any rust stain: This one had really hit its mature stride, crusting corroded metal onto the unsealed paver surface — sort of like iron-oxide barnacles.

اما نه هر لکه زنگ‌زدگی معمولی: این لکه واقعاً به اوج خود رسیده بود و فلز خورده‌شده را روی سطح آسفالتِ درزگیری‌نشده پوسته پوسته کرده بود - چیزی شبیه صدف‌های اکسید آهن.

💡 The contractor arrived with a vibrating paver that flattened the base before setting the first row of stones.

پیمانکار با یک دستگاه سنگفرش ویبره از راه رسید که قبل از چیدن اولین ردیف سنگ‌ها، پایه را صاف کرد.

💡 Haxter further revealed that the fabric is produced to withstand the weight of trucks and road pavers during construction work.

هاکستر همچنین فاش کرد که این پارچه برای تحمل وزن کامیون‌ها و سنگفرش‌های جاده در حین کار ساختمانی تولید شده است.

💡 We chose a permeable paver system, letting puddles vanish into gravel instead of bullying the curb.

ما یک سیستم سنگفرش نفوذپذیر انتخاب کردیم، و به جای اینکه گودال‌های آب را به زور روی جدول خیابان بکوبیم، اجازه دادیم که در شن ناپدید شوند.

💡 I doubt I’d have enjoyed meeting the real Robert Moses, New York’s paver of highways, evictor of minorities, eminent domain eminence and all-purpose boogeyman.

شک دارم از ملاقات با رابرت موزز واقعی، سنگفرش‌کننده بزرگراه‌های نیویورک، بیرون‌کننده اقلیت‌ها، مدافع حق تصرف املاک و لولوخورخوره همه‌کاره، لذت می‌بردم.