pavement artist

💡 Because there is a decadent art about, one need not make a hero of the pavement artist.

چون هنر منحطی در جریان است، نیازی نیست از هنرمند پیاده‌رو یک قهرمان بسازیم.

💡 It is a loathsome idea to think that a man of the type of Sargent is of the same noble profession as the pavement artist.

فکر کردن به اینکه مردی از نوع سارجنت همان حرفه شریف هنرمند پیاده‌رو را دارد، فکر نفرت‌انگیزی است.

💡 Tourists tipped the pavement artist not just for beauty, but for the performance of making it vanish by nightfall.

گردشگران به هنرمند سنگفرش نه تنها به خاطر زیبایی، بلکه به خاطر ناپدید کردن آن تا شب انعام می‌دادند.

💡 The city licensed the pavement artist, providing sealed squares where weather and foot traffic still wrote their critiques.

شهر به هنرمند پیاده‌رو مجوز داد و میدان‌های مهر و موم شده‌ای را فراهم کرد که در آنها آب و هوا و ترافیک عابر پیاده همچنان انتقادات خود را می‌نوشتند.

💡 A pavement artist recreated a Renaissance sky in chalk, and commuters detoured willingly through clouds.

یک هنرمند پیاده‌رو، آسمان رنسانس را با گچ بازسازی کرد و مسافران با میل و رغبت از میان ابرها عبور می‌کردند.

💡 What is more, in themselves they are as feeble and commonplace as the drawing of a pavement artist, which, in fact, they resemble.

علاوه بر این، آنها به خودی خود به اندازه نقاشی یک هنرمند پیاده‌رو، که در واقع به آن شباهت دارند، ضعیف و پیش پا افتاده هستند.