Paterson

💡 In May 2015, William "Buff" Paterson, who fled to Spain after the killing, was convicted of murder and told he must serve a minimum of 22 years in jail.

در ماه مه ۲۰۱۵، ویلیام «باف» پترسون، که پس از قتل به اسپانیا گریخته بود، به جرم قتل محکوم شد و به او گفته شد که باید حداقل ۲۲ سال را در زندان بگذراند.

💡 Speaking at First Minister's Questions in parliament, Swinney apologised to Ms Paterson and expressed his "regret" at the situation.

سوینی در جلسه پرسش و پاسخ از وزیر اول در پارلمان، از خانم پترسون عذرخواهی کرد و «تاسف» خود را از این وضعیت ابراز داشت.

💡 Andrea Paterson in London persuaded her mum, Sally, to apply for attendance allowance on behalf of her dad, Ian, last December after hearing about the benefit on Radio 4's Money Box.

آندریا پترسون در لندن، مادرش، سالی، را متقاعد کرد که دسامبر گذشته، پس از شنیدن خبر دریافت کمک‌هزینه تحصیلی از برنامه «مانی باکس» رادیو ۴، از طرف پدرش، ایان، برای دریافت این کمک‌هزینه اقدام کند.

💡 Paterson, 19, previously admitted causing serious injury by dangerous driving, being over the drink-drive limit, and driving without insurance.

پترسون ۱۹ ساله پیش از این اعتراف کرده بود که با رانندگی خطرناک، رانندگی در حالت مستی بیش از حد مجاز و رانندگی بدون بیمه، باعث آسیب جدی شده است.