passel

🌐 پاسل

«گروهِ زیاد / یه عالمه» (غیررسمی آمریکایی)؛ یعنی تعداد زیادی از آدم‌ها یا چیزها: a passel of kids = یک عالمه بچه.

اسم (noun)

📌 یک گروه یا تعداد نامشخص.

جمله سازی با passel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the young couple helped a passel of students in the span of a few years

این زوج جوان در طول چند سال به تعداد زیادی از دانش‌آموزان کمک کردند

💡 We adopted a passel of small habits—labeling, batching, finishing—that together moved mountains politely.

ما مجموعه‌ای از عادت‌های کوچک - برچسب‌گذاری، دسته‌بندی، و پرداخت - را در خود پرورش دادیم که در کنار هم، مؤدبانه کوه‌ها را جابه‌جا می‌کردند.

💡 Two Russian space weather satellites are on their way to orbit, along with an Iranian spacecraft and a passel of cubesats.

دو ماهواره هواشناسی فضایی روسیه به همراه یک فضاپیمای ایرانی و مجموعه‌ای از ماهواره‌های مکعبی در مسیر خود به مدار زمین هستند.

💡 The grant arrived with a passel of reporting requirements that transformed celebration into spreadsheets by noon.

این کمک هزینه با مجموعه‌ای از الزامات گزارش‌دهی از راه رسید که جشن را تا ظهر به صفحات گسترده تبدیل کرد.

💡 A passel of cousins invaded the kitchen, and suddenly the quiet recipe became a choreography of elbows and laughter.

گروهی از پسرعموها به آشپزخانه هجوم آوردند و ناگهان دستور پخت آرام غذا تبدیل به رقصی از آرنج زدن و خنده شد.

💡 The stakes for Biden were underscored by a passel of polls over the last week showing him trailing Trump in a match-up and in voters’ perceptions.

مخاطرات بایدن با مجموعه‌ای از نظرسنجی‌های هفته گذشته که نشان می‌داد او در رقابت با ترامپ و در دیدگاه رأی‌دهندگان از او عقب‌تر است، برجسته شد.