partiality

💡 partiality blinded the administrator to the benefits of the proposed system for distributing work

جانبداری، مدیر را نسبت به مزایای سیستم پیشنهادی برای توزیع کار، کور کرد.

💡 His partiality for analog watches had less to do with accuracy and more with second hands that owned their journey.

علاقه‌ی او به ساعت‌های آنالوگ کمتر به دقت آنها و بیشتر به عقربه‌های ثانیه‌شماری مربوط می‌شد که در طول مسیر خود، مالک آنها بودند.

💡 Courts guard against partiality by designing processes that assume we are charmingly biased creatures.

دادگاه‌ها با طراحی فرآیندهایی که فرض می‌کنند ما موجوداتی با سوگیری جذاب هستیم، از جانبداری جلوگیری می‌کنند.

💡 Last month, he suggested that Cannon's "partiality" would get her removed from the case.

ماه گذشته، او اظهار داشت که «جانبداری» کنون باعث می‌شود او از پرونده کنار گذاشته شود.

💡 Declaring partiality up front can turn suspicion into trust, because honesty is a lubricant for discourse.

ابراز جانبداری از قبل می‌تواند سوءظن را به اعتماد تبدیل کند، زیرا صداقت، روان‌کننده‌ی گفتمان است.

💡 Despite Cannon’s partiality so far, we should not write off this prospect until we see what happens.

علیرغم جانبداری کنون تاکنون، نباید تا زمانی که ببینیم چه اتفاقی می‌افتد، این چشم‌انداز را نادیده بگیریم.