Parks, Rosa

🌐 پارکس، رزا

«رُزا پارکس»؛ فعال حقوق مدنیِ سیاه‌پوست آمریکایی (۱۹۱۳–۲۰۰۵) که در ۱۹۵۵ با امتناع از واگذاری صندلی‌اش به یک سفیدپوست در اتوبوس مونتگُمری، جرقه‌ی تحریم اتوبوس‌ها و جنبش بزرگ حقوق مدنی را زد؛ به او «مادر جنبش حقوق مدنی» می‌گویند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک خیاط سیاه‌پوست اهل مونتگومری، آلاباما، که در سال ۱۹۵۵، برخلاف قانون، از واگذاری صندلی خود در اتوبوس شهری مونتگومری به یک فرد سفیدپوست خودداری کرد. بدرفتاری با او پس از امتناع از واگذاری صندلی‌اش منجر به تحریم اتوبوس‌های مونتگومری توسط حامیان حقوق برابر برای سیاه‌پوستان شد. این حادثه اولین رویارویی بزرگ در جنبش حقوق مدنی بود.

جمله سازی با Parks, Rosa

💡 Quoting Parks, Rosa, the speaker reminded us that polite refusals can restructure laws.

سخنران با نقل قول از پارکس، رزا، به ما یادآوری کرد که امتناع مودبانه می‌تواند قوانین را از نو بسازد.

💡 In history class, we revisited Parks, Rosa as a strategist rather than a tired seamstress, which restored her agency and our respect.

در کلاس تاریخ، ما دوباره به پارکس و رزا به عنوان یک استراتژیست نگاه کردیم، نه یک خیاط خسته، که این باعث شد او دوباره به او اعتماد کند و احترام ما را دوباره به دست آورد.

💡 The museum exhibit on Parks, Rosa included organizers’ memos that reveal planning behind the famous moment.

نمایشگاه موزه در مورد پارکس، رزا شامل یادداشت‌های برگزارکنندگان بود که برنامه‌ریزی پشت این لحظه معروف را آشکار می‌کند.

یوخ یعنی چه؟
یوخ یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز