paralytic

💡 There is no antidote to paralytic shellfish poisoning, but treatment involves supportive care and, if necessary, respiratory support.

هیچ پادزهری برای مسمومیت فلج کننده با صدف وجود ندارد، اما درمان شامل مراقبت‌های حمایتی و در صورت لزوم، پشتیبانی تنفسی است.

💡 Satire mocked a paralytic bureaucracy that could file a form about anything except results.

طنز، بوروکراسی فلج‌کننده‌ای را که می‌توانست برای هر چیزی جز نتایج، فرم پر کند، به سخره گرفت.

💡 A paralytic fear of failure can masquerade as perfectionism, wasting months in immaculate drafts.

ترس فلج‌کننده از شکست می‌تواند خود را به شکل کمال‌گرایی نشان دهد و ماه‌ها وقت شما را صرف نوشتن پیش‌نویس‌های بی‌نقص کند.

💡 "We find paralytic shellfish toxins in our shellfish pretty much year-round at this point."

ما در حال حاضر تقریباً در تمام طول سال سموم فلج‌کننده‌ی صدف را در صدف‌های خود پیدا می‌کنیم.

💡 The venom had a paralytic effect, and protocols kicked in with calm, practiced urgency.

زهر اثر فلج‌کننده‌ای داشت و پروتکل‌ها با آرامش و فوریت آغاز شدند.

💡 at first, he would not accept that he was now paralytic and needed help

در ابتدا، او قبول نمی‌کرد که اکنون فلج شده و به کمک نیاز دارد.