p. ae.

💡 In archival footnotes, p. ae. preserves a conversation across editions without demanding another paragraph of explanation.

در پاورقی‌های بایگانی، صفحه ae. مکالمه‌ای را در طول ویرایش‌ها حفظ می‌کند بدون اینکه پاراگراف دیگری برای توضیح لازم باشد.

💡 A meticulous editor sprinkled p. ae. sparingly, using it as signposts for scholars who enjoy long walks through old books.

یک ویراستار دقیق، صفحات مربوط به تاریخ را با صرفه‌جویی در جزئیات بررسی کرد و از آن به عنوان تابلوی راهنمایی برای محققانی که از گشت و گذار طولانی در میان کتاب‌های قدیمی لذت می‌برند، استفاده کرد.

💡 The catalog entry ended with p. ae., a tidy Latin shorthand that told librarians exactly whose pages needed cross-referencing.

مدخل کاتالوگ با p. ae. به پایان می‌رسید، یک عبارت مختصر لاتین مرتب که به کتابداران می‌گفت دقیقاً کدام صفحات نیاز به ارجاع متقابل دارند.