Ozenfant

💡 In studios, Ozenfant is invoked when designers strip away ornament to reveal a form’s honest logic.

در استودیوها، وقتی طراحان تزئینات را کنار می‌گذارند تا منطق صادقانه‌ی یک فرم را آشکار کنند، از اوزنفانت یاد می‌شود.

💡 They owe something to the interwar Purist paintings of Amédée Ozenfant, Le Corbusier and Fernand Léger, as does Memphis.

آنها تا حدودی مدیون نقاشی‌های پیوریستی میان دو جنگ جهانی آمده اوزنفان، لو کوربوزیه و فرناند لژه هستند، همانطور که ممفیس مدیون آنهاست.

💡 Williams Speaking of art, we wanted to take you to see the mosaic at 240 Central Park South by Ozenfant.

ویلیامز، حالا که صحبت از هنر شد، می‌خواستیم شما را به دیدن موزاییک واقع در خیابان ۲۴۰ سنترال پارک جنوبی اثر اوزنفانت ببریم.

💡 Exhibits pair Ozenfant with Le Corbusier, framing a conversation between canvas and concrete about order and light.

نمایشگاه‌ها، اوزنفان را در کنار لوکوربوزیه قرار می‌دهند و گفتگویی بین بوم و بتن در مورد نظم و نور را به تصویر می‌کشند.

💡 Painter Ozenfant argued for Purism, smoothing forms into disciplined clarity after the chaos of early modernism.

نقاش اوزنفانت طرفدار پیوریسم بود و پس از هرج و مرج مدرنیسم اولیه، فرم‌ها را به وضوحی منظم و هموار تبدیل می‌کرد.

💡 Army during World War II; studied art for two years in New York with the Cubist Amédée Ozenfant and struggled to find a job that would allow him time to paint.

در طول جنگ جهانی دوم در ارتش خدمت کرد؛ به مدت دو سال در نیویورک نزد هنرمند کوبیست، آمِدی اوزنفان، هنر آموخت و برای یافتن شغلی که به او فرصت نقاشی بدهد، تلاش کرد.