owlet

💡 Volunteers returned a grounded owlet to its branch, trusting attentive parents nearby.

داوطلبان، جغد کوچکی را که به زمین افتاده بود، به شاخه‌اش بازگرداندند و به والدین مراقب او در همان نزدیکی اعتماد کردند.

💡 An owlet stared from the nest box, fluff trembling in the breeze like a tiny, indignant crown.

یک جغد از لانه‌اش به بیرون خیره شده بود، پرهایش مثل تاجی کوچک و خشمگین در نسیم می‌لرزیدند.

💡 The rehab calendar featured an owlet, raising funds with impossible cuteness and serious conservation notes.

تقویم توانبخشی شامل یک جغد کوچک بود که با ظرافتی باورنکردنی و یادداشت‌های جدی در مورد حفاظت از محیط زیست، کمک‌های مالی جمع‌آوری می‌کرد.

💡 Usually, Loncar said, the owls in her backyard are skittish, but this owlet was slow.

لونکار گفت، معمولاً جغدهای حیاط خلوتش ترسو هستند، اما این جغد کوچولو خیلی کند بود.

💡 The Birds of Prey Foundation could not be reached for information on the owlet’s status.

برای اطلاع از وضعیت جغد، با بنیاد پرندگان شکاری تماس گرفته نشد.

💡 Sasha had been watching these tawny owlets for several days in a park near his home.

ساشا چند روزی بود که در پارکی نزدیک خانه‌اش مشغول تماشای این جغدهای قهوه‌ای رنگ بود.