on the up-and-up

🌐 در حال بالا و بالاتر رفتن

۱) درست و قانونی، بدون تقلب. ۲) توی انگلیسی بریتانیایی: در حال پیشرفت و بهتر شدن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رک و صادق، همانطور که در مورد پدر گفته می‌شود، او همیشه با آنها در حال پیشرفت و ترقی بوده است. اشاره دقیق در این اصطلاح ناشناخته است. [محاوره‌ای؛ حدود ۱۸۶۰]

جمله سازی با on the up-and-up

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To do that has meant taking on disinformation and creating opportunity where “people believe that our democracy is on the up-and-up.”

انجام این کار به معنای مقابله با اطلاعات نادرست و ایجاد فرصت‌هایی بوده است که در آن «مردم باور کنند که دموکراسی ما در حال پیشرفت است».

💡 The least we can hope for is an election that’s on the up-and-up.

کمترین چیزی که می‌توانیم به آن امیدوار باشیم، انتخاباتی است که در مسیر پیشرفت و ترقی باشد.

💡 Wrestling pretended for so long to be on the up-and-up.

کشتی کج برای مدت طولانی وانمود می‌کرد که در اوج است.