Oder

💡 It was the worst natural disaster in the Oder in many years.

این بدترین فاجعه طبیعی در اودر در سال‌های اخیر بود.

💡 The group called on the government to establish a national park reserve on parts of the Oder to protect it from industrial contamination and to introduce much more restrictive discharge regulations.

این گروه از دولت خواست تا در بخش‌هایی از رودخانه اودر، یک پارک ملی حفاظت‌شده ایجاد کند تا از آن در برابر آلودگی صنعتی محافظت شود و مقررات تخلیه فاضلاب بسیار محدودتری وضع کند.

💡 Floods along the Oder forced evacuations, yet wetlands absorbed surges better where restoration projects had progressed.

سیل در امتداد رودخانه اودر باعث تخلیه اجباری مردم شد، با این حال تالاب‌ها در مناطقی که پروژه‌های احیا پیشرفت کرده بودند، امواج خروشان را بهتر جذب کردند.

💡 A barge pushed upstream on the Oder at dawn, fog lifting to reveal cranes and willow-lined banks.

سپیده دم، قایقی در رودخانه اودر به سمت بالا حرکت کرد و مه را بالا برد و جرثقیل‌ها و سواحل پوشیده از بید را نمایان کرد.

💡 The Oder Delta area, which spans the northern border between Germany and Poland, is particularly suitable for the natural comeback of wildlife.

منطقه دلتای اودر، که مرز شمالی بین آلمان و لهستان را در بر می‌گیرد، به ویژه برای بازگشت طبیعی حیات وحش مناسب است.

💡 Border towns on the Oder blend languages, menus, and histories in markets that feel cheerfully cosmopolitan.

شهرهای مرزی در اودر، زبان‌ها، منوها و تاریخ‌ها را در بازارهایی که به طرز شاد و جهان‌وطنی حس می‌شوند، در هم می‌آمیزند.