ocrea

💡 The knotweed’s ocrea formed a papery tube at each node, an unmistakable trait for field identification.

ساقه‌های علف گره‌زن در هر گره، لوله‌ای کاغذی تشکیل می‌دادند که ویژگی غیرقابل انکاری برای شناسایی در مزرعه است.

💡 In Grasses, when the sheathing base of the leaf may answer to petiole, the summit of the sheath commonly projects as a thin and short membrane, like an ocrea: this is called a Ligula or Ligule.

در علف‌ها، هنگامی که قاعده غلاف برگ ممکن است به دمبرگ پاسخ دهد، نوک غلاف معمولاً به صورت غشایی نازک و کوتاه، مانند یک اوکریا، بیرون می‌زند: به این لایه، لیگولا یا لیگول می‌گویند.

💡 Drought shortened the plant’s ocrea noticeably, reinforcing how morphology responds to stress.

خشکسالی به طور قابل توجهی طول ساقه گیاه را کوتاه کرد و نحوه واکنش مورفولوژی به استرس را تقویت کرد.

💡 We measured whether the ocrea was ciliate, recording fringe length and color in the herbarium log.

ما با ثبت طول و رنگ حاشیه در گزارش هرباریومی، مژه‌دار بودن یا نبودن اوکریا را بررسی کردیم.