nutate

🌐 نوتات

نوسان‌کردن، تاب‌خوردن؛ کمی جلو و عقب یا این‌طرف و آن‌طرف شدنِ محور یا نوکِ چیزی (در نجوم و گیاه‌شناسی برای حرکت‌های ریز).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 دچار شدن به بی اشتهایی عصبی یا نشان دادن آن.

جمله سازی با nutate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As vines nutate, they sweep searching circles, increasing their chances of finding trellises before gravity bends ambition into ground‑hugging spirals.

وقتی درختان مو به گل می‌نشینند، دایره‌های جستجو را جارو می‌کنند و شانس خود را برای یافتن داربست‌ها قبل از اینکه جاذبه، جاه‌طلبی آنها را به مارپیچ‌های چسبیده به زمین تبدیل کند، افزایش می‌دهند.

💡 Movement magnified 7 times, here reduced to two-thirds of original scale. nutating movements.

حرکت ۷ برابر بزرگنمایی شده، در اینجا به دو سوم مقیاس اصلی کاهش یافته است. حرکات چرخشی.

💡 The physics demo showed gyroscopes nutate unpredictably when friction intervenes, reminding students that real systems rarely match pristine diagrams.

نمایش فیزیک نشان داد که ژیروسکوپ‌ها هنگام ایجاد اصطکاک به طور غیرقابل پیش‌بینی حرکت چرخشی دارند و به دانش‌آموزان یادآوری کرد که سیستم‌های واقعی به ندرت با نمودارهای اولیه مطابقت دارند.

💡 Watch seedlings nutate under skylights; their tiny arcs widen by afternoon, a daily dance choreographed by hormones, water, and whispering sunlight.

نهال‌ها را تماشا کنید که زیر نورگیرها جوانه می‌زنند؛ کمان‌های کوچک آنها تا بعد از ظهر پهن‌تر می‌شوند، رقصی روزانه که توسط هورمون‌ها، آب و زمزمه نور خورشید طراحی شده است.