nunnery

💡 She later founded a nunnery in India focused on giving women in Tibetan Buddhism some of the opportunities reserved for monks.

او بعدها یک صومعه در هند تأسیس کرد که بر ارائه برخی از فرصت‌های مختص راهبان به زنان در بودیسم تبتی متمرکز بود.

💡 The Roman Catholic church next door, St. John the Baptist, used it for various purposes over the years, including as a nunnery and a boarding school.

کلیسای کاتولیک رومیِ کناری، سنت جان باپتیست، سال‌ها از آن برای مقاصد مختلفی از جمله به عنوان صومعه و مدرسه شبانه‌روزی استفاده می‌کرد.

💡 Nang Aye Yin, 34, heard news that the nunnery where a relative of his was studying had collapsed.

نانگ آی یین، ۳۴ ساله، خبر فروپاشی صومعه‌ای که یکی از اقوامش در آن درس می‌خواند را شنید.

💡 The nunneries around Florence are filled with girls without dowries.

صومعه‌های اطراف فلورانس پر از دخترانی است که جهیزیه ندارند.

💡 Despite her infamy, nothing is known about her after 1970, and even rumors that Ōshima tracked her down to a Kansai nunnery are unconfirmed.

با وجود بدنامی‌اش، پس از سال ۱۹۷۰ هیچ چیز در مورد او مشخص نیست، و حتی شایعاتی مبنی بر اینکه اوشیما او را تا صومعه‌ای در کانسای ردیابی کرده، تأیید نشده‌اند.

💡 Legends about the nunnery proved less scandalous than tax records, which are somehow juicier.

افسانه‌های مربوط به صومعه کمتر از سوابق مالیاتی که به نوعی آبدارتر هستند، رسواکننده از آب درآمدند.