nonce

🌐 نانس

۱) «برای همین دفعه، موقتی»؛ در عبارت for the nonce یعنی «برای این نوبتِ خاص». ۲) (اسلنگ بریتانیایی زندان، توهین‌آمیز) برای «مجرمِ جنسی علیه کودکان».

اسم (noun)

📌 مناسبت یا هدف فعلی یا فوری (که معمولاً در عبارت «برای زمان حال» استفاده می‌شود).

📌 رایانه‌ها، عددی که به صورت تصادفی یا خودکار تولید می‌شود و اغلب دارای مهر زمانی است و برای یک بار استفاده در یک ارتباط در نظر گرفته شده است: به ویژه در پروتکل‌های احراز هویت و امنیت استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 (از یک کلمه یا عبارت) ابداع شده و فقط برای یک مناسبت خاص استفاده می‌شود.

جمله سازی با nonce

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Computational models encode phonotactics as weighted constraints, predicting which nonce words listeners accept without conscious reasoning.

مدل‌های محاسباتی، واج‌آرایی را به عنوان محدودیت‌های وزنی کدگذاری می‌کنند و پیش‌بینی می‌کنند که شنوندگان کدام کلمات بدون دلیل آگاهانه را می‌پذیرند.

💡 The chef invented a nonce garnish for the pop-up, combining herbs and citrus peels that wouldn’t reappear on future menus.

سرآشپز برای منوی موقت، یک چاشنی جدید ابداع کرد که ترکیبی از سبزیجات معطر و پوست مرکبات بود و دیگر در منوهای بعدی ظاهر نشد.

💡 "How can you build good relations with your partners and neglect their interests? This is a nonce."

«چطور می‌توانید با شرکایتان روابط خوبی برقرار کنید و از منافع آنها غافل شوید؟ این یک چیز موقتی است.»

💡 So let’s just fast-forward to the nonce and be done with it.

پس بیایید سریع به سراغ نانس برویم و کارمان را با آن تمام کنیم.

💡 If the hash doesn’t start out as “aaaaa,” it would increase the nonce by one, and start again.

اگر هش با «aaaaa» شروع نشود، نانس را یک واحد افزایش می‌دهد و دوباره شروع می‌کند.

💡 In cryptography, a unique nonce prevents replay attacks by ensuring each request contains unpredictable freshness.

در رمزنگاری، یک نانس منحصر به فرد با اطمینان از اینکه هر درخواست حاوی تازگی غیرقابل پیش‌بینی است، از حملات بازپخش جلوگیری می‌کند.

کلمات مرتبط