nitrofuran

💡 Last year traces of the banned drug nitrofuran, which is dangerous to humans, were found by European Union inspectors in shrimp from Myanmar, Thailand and Vietnam.

سال گذشته، بازرسان اتحادیه اروپا ردپای داروی ممنوعه نیتروفوران، که برای انسان خطرناک است، را در میگوهای میانمار، تایلند و ویتنام پیدا کردند.

💡 The chemist synthesized a nitrofuran derivative, then screened antimicrobial activity while monitoring toxicity carefully.

این شیمیدان یک مشتق نیتروفوران را سنتز کرد، سپس فعالیت ضدمیکروبی آن را غربالگری کرد و همزمان سمیت آن را به دقت زیر نظر داشت.

💡 Regulations restrict nitrofuran residues in food animals, so labs test imports with sensitive assays.

مقررات، باقیمانده‌های نیتروفوران را در حیوانات خوراکی محدود می‌کند، بنابراین آزمایشگاه‌ها واردات را با سنجش‌های حساس آزمایش می‌کنند.

💡 A paper surveyed nitrofuran scaffolds in drug discovery, balancing promise with hard lessons from past side effects.

یک مقاله، داربست‌های نیتروفوران را در کشف دارو بررسی کرد و نویدبخش بودن آن را با درس‌های سخت از عوارض جانبی گذشته متعادل ساخت.