nickpoint

💡 The map labeled a subtle nickpoint upstream, useful intel for kayakers planning portages during spring runoff.

این نقشه یک نقطه‌ی برخورد ظریف در بالادست را نشان می‌داد که اطلاعات مفیدی برای کایاک‌سوارانی بود که قصد داشتند در طول رواناب بهاری از رودخانه عبور کنند.

💡 Geomorphologists track a migrating nickpoint to understand incision rates after dam removal, using drones to map changes safely over turbulent water.

ژئومورفولوژیست‌ها یک نقطه‌ی عطف در حال مهاجرت را ردیابی می‌کنند تا میزان برش پس از حذف سد را درک کنند و با استفاده از پهپادها، تغییرات را بر روی آب متلاطم به طور ایمن نقشه‌برداری کنند.

💡 Hikers paused at the roaring nickpoint, where a sudden drop interrupted the river’s gradient and carved a misty amphitheater into soft bedrock.

کوهنوردان در نقطه اوج خروشان رودخانه توقف کردند، جایی که یک ریزش ناگهانی، شیب رودخانه را قطع کرد و یک آمفی تئاتر مه آلود را در بستر نرم سنگ ایجاد کرد.