netspeak
🌐 نتاسپیک
«زبانِ نت / نوشتار اینترنتی»؛ شیوهٔ نوشتن در اینترنت با مخففها، شکلکها، املای غیررسمی و کلمات عامیانه (مثلاً LOL, brb).
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 غیررسمی، اصطلاحات تخصصی، اختصارات و شکلکهایی که معمولاً توسط کاربران دائمی اینترنت استفاده میشوند
جمله سازی با netspeak
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The research arm of dating site OKCupid and concluded that "netspeak, bad grammar and bad spelling are huge turn-offs".
بخش تحقیقاتی سایت دوستیابی OKCupid به این نتیجه رسید که «زبان اینترنتی، دستور زبان بد و املای بد، به شدت باعث دلسردی میشوند».
💡 These online spaces are frequently used to cyber-bully, shame and humiliate others – in netspeak, what we call “trolling.”
این فضاهای آنلاین اغلب برای قلدری سایبری، شرمسار کردن و تحقیر دیگران استفاده میشوند - در زبان نت، چیزی که ما آن را «ترول کردن» مینامیم.