neats-foot oil

💡 Before using, perfectly new equipment should in all cases be given a light application of neat's-foot oil; soap is unnecessary because the leather is clean.

قبل از استفاده از تجهیزات کاملاً نو، در همه موارد باید کمی روغن مخصوص پا به آنها مالیده شود؛ صابون لازم نیست زیرا چرم تمیز است.

💡 The cobbler recommended sparing use of neat's foot oil between seasonal cleanings.

کفاش توصیه کرد که بین تمیزکاری‌های فصلی، از روغن مخصوص پا استفاده نشود.

💡 Behind it dangled from dusty pegs portions of leather harness, which all the neat's-foot oil of the military pharmacopœia could never again restore to softness or pliability.

پشت آن، بخش‌هایی از افسار چرمی از میخ‌های غبارگرفته آویزان بود، که تمام روغن‌های معطر داروخانه‌های نظامی دیگر هرگز نمی‌توانستند آن را به نرمی یا انعطاف‌پذیری بازگردانند.

💡 Let it receive as much neat's-foot oil as it will take.

بگذارید تا جایی که لازم است روغن خالص و تمیز به آن برسد.

💡 Saddle owners swear by neat's foot oil, though they warn against overconditioning seams.

صاحبان زین به روغن مخصوص پای زین قسم می‌خورند، هرچند که در مورد بیش از حد چرب کردن درزها هشدار می‌دهند.

💡 Leather boots revived beautifully after a careful application of neat's foot oil and patience overnight.

چکمه‌های چرمی پس از استفاده‌ی دقیق از روغن پای نیتز و صبر یک شبه، به زیبایی احیا شدند.