natural slope

🌐 شیب طبیعی

شیب طبیعی؛ ۱) زاویهٔ طبیعی یک سطح خاک/سنگ که بدون دستکاری انسانی پایدار می‌ماند. ۲) نزدیک به «زاویهٔ پایدار» توده‌های خاک یا دانه‌ها.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مهندسی عمران، حداکثر زاویه‌ای که خاک بدون لغزش در یک دیواره قرار می‌گیرد

جمله سازی با natural slope

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This assumes your lot has enough natural slope to your property lines.

این فرض را بر این می‌گذارد که قطعه زمین شما شیب طبیعی کافی نسبت به خطوط املاک شما دارد.

💡 “Generally, after a renourishment is done the slope just offshore begins to mimic the natural slope relatively quickly,” Gardner said.

گاردنر گفت: «به‌طورکلی، پس از انجام تغذیه مجدد، شیب درست در ساحل شروع به تقلید نسبتاً سریع از شیب طبیعی می‌کند.»

💡 This one was designed to match the natural slope of the bedroom wall.

این یکی طوری طراحی شده بود که با شیب طبیعی دیوار اتاق خواب مطابقت داشته باشد.

💡 Vineyard rows follow natural slope contours, balancing sunlight, airflow, and tractor sanity.

ردیف‌های تاکستان از خطوط شیب طبیعی پیروی می‌کنند و تعادل بین نور خورشید، جریان هوا و سلامت تراکتور را برقرار می‌کنند.

💡 Trail builders respect the natural slope, avoiding grades that invite erosion and unhappy knees.

سازندگان مسیر به شیب طبیعی احترام می‌گذارند و از شیب‌هایی که باعث فرسایش و ناراحتی زانوها می‌شوند، اجتناب می‌کنند.

💡 Architects benchmark retaining walls against the site’s natural slope to manage drainage gracefully.

معماران دیوارهای حائل را در برابر شیب طبیعی سایت قرار می‌دهند تا زهکشی را به زیبایی مدیریت کنند.