national code

💡 The inspector cited the national code section by heart, then emailed the friendlier illustrated guide.

بازرس بخش مربوط به کد ملی را از حفظ خواند، سپس راهنمای مصورتر و دوستانه‌تر را ایمیل کرد.

💡 In Sweden, a national code takes 44,000 words to define research misconduct and discuss scientific values.

در سوئد، یک قانون ملی شامل ۴۴۰۰۰ کلمه است که سوء رفتار پژوهشی را تعریف می‌کند و ارزش‌های علمی را مورد بحث قرار می‌دهد.

💡 Updating a national code requires consensus, public comment, and nerds who love footnotes more than sleep.

به‌روزرسانی یک قانون ملی نیازمند اجماع، نظر عمومی و خوره‌هایی است که پاورقی‌ها را بیشتر از خواب دوست دارند.

💡 It said posts such as lifetime president in the IOA were against the national code, and it wanted senior officials to be limited to three terms in office.

این سازمان اعلام کرد که سمت‌هایی مانند ریاست مادام‌العمر در IOA خلاف قانون ملی است و خواستار محدود شدن دوره تصدی مقامات ارشد به سه دوره شد.

💡 The California version isn’t identical to the model code; every three years, state officials rework the national code to fit California’s needs and promulgate the result as state law.

نسخه کالیفرنیا با قانون نمونه یکسان نیست؛ هر سه سال یکبار، مقامات ایالتی قانون ملی را برای مطابقت با نیازهای کالیفرنیا اصلاح می‌کنند و نتیجه را به عنوان قانون ایالتی اعلام می‌کنند.

💡 Builders referenced the national code for wiring, preventing tomorrow’s fires with today’s patience.

سازندگان برای سیم‌کشی به مقررات ملی مراجعه کردند و با صبر امروز از آتش‌سوزی‌های فردا جلوگیری کردند.