Natchez Trace

💡 To keep track, I used the NPS trip planner, which offers a complex history of the Natchez Trace.

برای پیگیری، از برنامه‌ریز سفر NPS استفاده کردم که تاریخچه‌ی پیچیده‌ای از مسیر ناچز ارائه می‌دهد.

💡 Campgrounds near the Natchez Trace fill on weekends, so planners book early and latecomers learn patience from deer and crickets.

اردوگاه‌های نزدیک ناچز تریس آخر هفته‌ها پر می‌شوند، بنابراین برنامه‌ریزان زودتر رزرو می‌کنند و کسانی که دیر می‌رسند، صبر را از گوزن‌ها و جیرجیرک‌ها یاد می‌گیرند.

💡 Nashville to Tupelo, Miss., 222 miles, is one half of the winding, verdant, 444-mile-long All-American Road known as the Natchez Trace Parkway.

نشویل تا توپلو، می‌سی‌سی‌پی، ۲۲۲ مایل، نیمی از جاده‌ی پر پیچ و خم، سرسبز و تمام آمریکایی به طول ۴۴۴ مایل است که با نام پارک وی ناچز تریس شناخته می‌شود.

💡 Cyclists love the Natchez Trace for gentle grades, scenic pullouts, and a rhythm that rewards steady cadence more than bravado.

دوچرخه‌سواران عاشق مسیر ناچز (Natchez Trace) به خاطر شیب ملایم، مناظر زیبا و ریتمی هستند که به ریتم ثابت بیشتر از جسارت و شجاعت پاداش می‌دهد.

💡 I got up early for a trip to the Natchez Trace Parkway Visitor Center just north of town.

صبح زود بیدار شدم تا به مرکز بازدیدکنندگان پارک وی ناچز تریس، درست در شمال شهر، بروم.

💡 Along the Natchez Trace, we picnicked beside a sunlit creek, trading sandwiches for stories about earlier travelers and postal riders.

در امتداد مسیر ناچز، کنار نهر آفتاب‌گیر پیک‌نیک کردیم و ساندویچ‌هایمان را با داستان‌هایی درباره مسافران و نامه‌رسانان اولیه عوض کردیم.