narcissism

🌐 خودشیفتگی

خودشیفتگی؛ دلبستگی و عشقِ افراطی به خود، همراه با احساس عظمت، نیاز به تحسین و ناتوانی در همدلی؛ هم در روان‌شناسی عام و هم به‌عنوان اختلال شخصیت (NPD) به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 شیفتگی مفرط به خود؛ عشق مفرط به خود؛ تکبر.

📌 روانپزشکی، اختلال شخصیت خودشیفته.

📌 روانکاوی، ارضای شهوانی ناشی از تحسین ویژگی‌های جسمی یا روانی خود، که یک وضعیت طبیعی در سطح کودکی رشد شخصیت است.

جمله سازی با narcissism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Guardian described it as a "gormless lifestyle filler" while The Telegraph gave it two stars and branded it "insane" and an "exercise in narcissism".

گاردین آن را «یک سبک زندگی بی‌مزه و بی‌مزه» توصیف کرد، در حالی که تلگراف به آن دو ستاره داد و آن را «دیوانه‌وار» و «تمرینی از خودشیفتگی» نامید.

💡 Social media didn’t invent narcissism, but it certainly provides mirrors that flatter and distort in equal measure.

رسانه‌های اجتماعی خودشیفتگی را اختراع نکردند، اما مطمئناً آینه‌هایی را فراهم می‌کنند که به یک اندازه جذاب و تحریف‌کننده هستند.

💡 Therapists distinguish healthy self-regard from narcissism that harms relationships and communities.

درمانگران، عزت نفس سالم را از خودشیفتگی که به روابط و جوامع آسیب می‌رساند، متمایز می‌کنند.

💡 Literature uses narcissism to explore ambition, fragility, and the cost of constant performance.

ادبیات از خودشیفتگی برای بررسی جاه‌طلبی، شکنندگی و هزینه عملکرد مداوم استفاده می‌کند.

💡 One of MAGA’s toxic innovations is the way it has weaponized narcissism for propaganda purposes.

یکی از نوآوری‌های سمی MAGA، نحوه‌ی استفاده از خودشیفتگی برای اهداف تبلیغاتی است.

💡 in his narcissism, he just assumed that everyone else wanted to hear the tiny details of his day

در خودشیفتگی‌اش، او فقط فرض می‌کرد که همه می‌خواهند جزئیات ریز روزش را بشنوند