napkin

💡 On top of the table her purse flopped open and from its mouth spilled curling checkbooks, loose cash, half a muffin in a napkin and bottles of Chinese herbs.

کیف پولش روی میز باز شد و از دهانه‌اش دسته چک‌های تاب‌دار، پول نقد پخش و پلا، نصف یک کلوچه توی دستمال و بطری‌های گیاهان دارویی چینی بیرون ریخت.

💡 It’s important for parents to make sure that the food they pack is accessible and that they have the utensils and napkins that they need, the dietitians said.

متخصصان تغذیه گفتند، مهم است که والدین مطمئن شوند غذایی که بسته‌بندی می‌کنند در دسترس است و ظروف و دستمال‌های مورد نیاز خود را دارند.

💡 Our experiment began as a sketch on a napkin, then grew legs, sensors, and three grant reviewers’ cautious excitement.

آزمایش ما با طرحی روی یک دستمال سفره آغاز شد، سپس پاها، حسگرها و هیجان محتاطانه سه داور کمک هزینه تحصیلی رشد کردند.

💡 A cloth napkin outperforms paper in both dignity and long-term math; laundry beats landfills with steady, unglamorous heroism.

یک دستمال پارچه‌ای هم از نظر ارزش و هم از نظر محاسبات بلندمدت از کاغذ بهتر عمل می‌کند؛ لباس‌های شسته شده با قهرمانی مداوم و بی‌تکلف، بر محل‌های دفن زباله غلبه می‌کنند.

💡 Pressed for time, she outlined the talk on a napkin that did surprisingly solid work.

با کمبود وقت، او خلاصه‌ای از سخنرانی را روی یک دستمال سفره نوشت که به طرز شگفت‌آوری نتیجه‌ی خوبی داشت.

💡 Your brand’s story should survive a napkin, a hallway, and a skeptical friend.

داستان برند شما باید از یک دستمال سفره، یک راهرو و یک دوست شکاک جان سالم به در ببرد.