myrtle family

💡 The botany guide grouped eucalyptus, clove, and guava within the myrtle family, inviting students to sniff crushed leaves and guess relationships without peeking at labels.

راهنمای گیاه‌شناسی، اکالیپتوس، میخک و گواوا را در خانواده مورد دسته‌بندی کرد و از دانش‌آموزان دعوت کرد تا برگ‌های له‌شده را بو کنند و بدون نگاه کردن به برچسب‌ها، روابط بین آنها را حدس بزنند.

💡 A genus of plants of the myrtle family, which grow to a prodigious height.

گونه‌ای از گیاهان خانواده مورد که تا ارتفاع شگفت‌انگیزی رشد می‌کنند.

💡 The myrtle family, the members of which are all tropical or sub-tropical, gives name to the order.

خانواده مورد، که همه اعضای آن گرمسیری یا نیمه گرمسیری هستند، نام این راسته را به آن داده‌اند.

💡 Our tasting notes traced spices back to the myrtle family, connecting pantry staples to forests where parrots gossip and rain rehearses every afternoon.

یادداشت‌های چشایی ما، ادویه‌ها را به خانواده‌ی مورد (myrtle) ربط می‌داد، و مواد اولیه‌ی انباری را به جنگل‌هایی مرتبط می‌کرد که طوطی‌ها در آن‌ها غیبت می‌کنند و باران هر بعدازظهر تمرین می‌کند.

💡 It belongs to the myrtle family of plants.

متعلق به خانواده گیاهان مورد است.

💡 A horticulturist described essential oils traveling through ducts common to the myrtle family, transforming leaves into little laboratories of fragrant chemistry.

یک متخصص باغبانی توصیف کرد که روغن‌های اساسی از طریق مجاری مشترک در خانواده مورد حرکت می‌کنند و برگ‌ها را به آزمایشگاه‌های کوچکی از شیمی معطر تبدیل می‌کنند.